QUAN ZHOU: 'Gazpacho agridulce'

Llega a Euskadi 'Gazpacho Agridulce', humor andaluz con ocho apellidos chinos

·  Nació en un taxi en Algeciras, creció en un hogar de típicos inmigrantes chinos que los Reyes Magos nunca visitaron. La dibujante Quan Zhou narra a través de su obra gráfica sus vivencias

·     Tras su éxito en las redes, la autora presenta su nuevo libro en Bilbao.

La autora "chino-andaluza" Quan Zhou Wu.

Quan Zhou Wu tiene todos sus apellidos chinos. Su apariencia es la propia de una hija de inmigrantes chinos. Pero todo es empezar a hablar, a toda velocidad, y revelarse el secreto: es andaluza de pura cepa. Nacida por accidente en un taxi en Algeciras cuando su familia iba de camino al hospital, tuvo una infancia difícil por su condición de inmigrante. "Ser niño nunca es fácil", recuerda. Parte de estas vivencias son las que recoge en un cómic titulado 'Gazpacho agridulce' que presenta en la tarde de este viernes en Bilbao y el sábado en San Sebastián.

La escritora cuenta en una conversación con elcorreo.com que su pasado le dio "una identidad mixta" e insiste que no quiere renunciar a sus "raíces chinas". Su idea es recoger lo mejor de ambas culturas.

Uno de sus primeros recuerdos tiene que ver con la tradición de los Reyes Magos. ¿Pero no venían de Oriente? Puede, pero no de China. "Los Reyes Magos eran de Algeciras", bromea sobre una costumbre desconocida en el gigante asiático. De hecho, su madre le dijo que son "un cuento para niños españoles" cuando le pedía regalos.

A Zhou siempre le ha gustado mucho dibujar. Cursó bachillerato de Arte en su Andalucía natal para estudiar después Diseño Gráfico en Madrid. Actualmente trabaja como ilustradora gráfica en la capital.

"Todo empezó por casualidad", afirma al referirse a su afición por los pinceles y su idea de recoger su experiencia intercultural en este cómic. "No es una historia cualquiera, sino algo generacional, algo que todavía nadie había hecho", dice. Comenzó a publicar sus dibujos en las redes sociales en octubre de 2013. Se centró en las relaciones familiares, sobre todo con su madre, obsesionada todavía hoy con encontrar un adinerado suegro chino para "honrar a la familia". "Según mi madre, las hijas, para que sean buenas, tienen que ser de carácter e ideología chinos, todo chino. ¡Si le salen españolas es malo!", afirma para añadir a continuación que sus creaciones le ayudan a entender mejor las ideas de su familia, aunque sin compartirlas.

"Lo de que no nos integramos es falso"

Aparte de la historia sobre Mamá Zhou, sus creaciones tienen por objetivo también desterrar las muchas leyendas urbanas sobre la comunidad china. Una de las más extendidas es la de las malas condiciones y extraños ingredientes en sus restaurantes. "¡Qué absurdo! ¡Como si no hubiera aquí controles de Sanidad!", replica.

Otro mito es el de la integración. Suele pensarse que los chinos que llegan a España no se adaptan. Zhou admite que el proceso no fue fácil para la primera generación, la de sus padres, procedente de zonas rurales de China; pero no así para la segunda, que ya domina perfectamente el idioma.

No obstante, admite que hay un problema de racismo que dificulta el proceso de integración. En este sentido, la diana de sus críticas se focaliza en la educación. "Los niños no nacen siendo racistas. Evidentemente no soy igual a ti por mi cultura de ascendencia, tendré cosas diferentes, pero no pasa nada si tu compañera de clase es china", afirma. "¿Cómo voy a sentirme española si algunos españoles me están tratando mal?", se pregunta.

El éxito de sus viñetas en las redes fue fulgurante. La bloguera fue seleccionada usuaria destacada en Tumblr y desde enero de 2014 publica periódicamente para la sección "migrados" de El País. Ante ello, hace ocho meses comenzó a preparar su 'Gazpacho agridulce', un proyecto que considera "muy satisfactorio".

Hoy, siendo una joven moderna e independiente, la autora afirma que su objetivo es vivir su propia vida y que sus padres puedan aceptarla. "Vamos por un buen camino", dice con una sonrisa.

FUENTE:   EL CORREO.com